«Гарри Поттер и узник Азкабана» - фильм или книга?

Федорок Любовь,

ученица 6-го класса 

МОУ Хорошовской СОШ

ПЛАН:

- Немного о фанатах Поттерианы

- История создания фильма

- Тема и главная идея

- Различия сюжета

- Несхожесть персонажей

- Вырезаные сцены

- Заключение

- Библиографическая справка

Здравствуйте, сегодня я поведаю вам о различиях книги и фильма "Гарри Поттер и Узник Азкабана".

Многие люди являются Поттероманами, то есть фанатами Поттерианы. Для них Гарри Поттер - это жизнь, отдельный мир, в котором можно спрятаться от суровой реальности, найти ответы на интересующие вопросы. Каждый Поттероман всей душой верит в волшебство, надеется и ждёт, что к нему прилетит сова с долгожданным письмом. Каждый мечтает попасть на урок к профессору Снейпу или поиграть в квиддич с Гарри. Только фанат Гарри Поттера поймет фразу "Всегда..."

Знаменитая книга Дж. Роулинг имела огромный успех сразу после написания. Именно поэтому в 2001 году бестселлер был экранизирован. Необходимо отметить, что над разными частями серии работали разные режиссеры – Крис Коламбус (части 1 и 2), Альфонсо Куарон (часть 3), Майк Ньюэлл (часть 4), Дэвид Йейтс (части 4 – 7).

Изначально режиссером фильма "Гарри Поттер и Узник Азкабана"  должен был стать Стивен Спилберг, так как эта часть фильма и книги является самой мрачной, но по неизвестной причине режиссером стал Альфонсо Куарон.

В этой части произошла не только смена режиссера, но и замена одного и ведущих актеров. После смерти Ричарда Харриса, исполнителя роли Альбуса Дамблдора, многие актеры жаждали занять его место. Среди кандидатов были такие актеры как Кристофер Ли и Йен МакКален, однако роль досталась Майклу Гэмбону, знаменитому британскому актёру театра, кино и телевидения, который четырежды получал телепремию BAFTA как лучший актер.

 Третий фильм снимали, преимущественно, на студии Ливсден. Там были построены декорации дома номер 4 на Тисовой улице, откуда Марджори Дурсль улетала в небо. Улица Магнолий, где Гарри случайно вызвал "Ночной рыцарь" была заснята в Лондоне. Черным озером стали сразу несколько озер Шотландии: Лох-Шил, Лох-Эйлт, Лох-Морар.

При первом знакомстве с книгой кажется, что это всего-навсего сказка, но затем я осознала, сколько глубокого, философского смысла автор заложил в нее. Главная мысль этого произведения заключается в том, что сначала стоит разобраться во всем, понять суть проблемы, а потом делать выводы. К примеру, в начале фильма Гарри узнает о своем крестном отце, которого все считают предателем, так как верят, что именно он выдал Темному Лорду место нахождения младенца – Гарри и его родителей в ту роковую ночь. Именно за это преступление Люпин был заточен в Азкабан, из которого сбежал. Гарри ненавидит крестного, узнав эти детали, не понимает, как он мог так предать своих друзей. Однако Поттер, Гермиона и Рон все же узнают истину – Римуса оклеветали, осведомителем Лорда он никогда не был.

Так же в этой книге нам показывают, что мы не должны судить “о книге по обложке”, делая поспешные выводы, так как неважно какой ты снаружи, главное то, какой ты внутри. Например, Римус Люпин - оборотень, но при этом он очень добрый и искренний. Он любит своего крестного сына и готов ради него пойти на все.

По книгам про мальчика, который выжил, сняты великолепные фильмы, но, конечно же не обошлось без «ляпов».

Первый так называемый недочёт - различие сюжета. Различия могут быть разными, например: в книге, когда Гарри приехал в Дырявый Котёл, у Гермионы ещё не было кота, родители подарили ей на день рождения деньги, что бы она купила себе питомца. В фильме же, когда Гарри приехал, у Гермионы уже был кот. Так же, в фильме Гарри получил новую метлу в конце года, а в книге он получил её на Рождество.

Следующий “ляп” - несхожесть персонажей (в плане внешности). Первое, на что я обратила внимание, так это на внешний вид Гермионы Грейнжер. В книге написано, что у неё очень большие зубы (из-за этого Гермиону часто сравнивают с бобром), а на голове “воронье гнездо”, но в фильме у неё вполне нормальная причёска, да и зубы не такие уж большие. Что на счёт Рона Уизли, в книге у него большая рыжая шевелюра и супер-веснушки по всему лицу, в фильме же волосы у него не такие объемные и веснушки почти не заметны.

Так же есть и вырезанные сцены. К этим сценам относится такой момент, как разговор профессора Люпина и Гарри. В книге сказано, что, когда все ушли в Хогсмит, Гарри пошёл гулять по Хогвартсу. Он встретил профессора Люпина, а тот предложил выпить чаю. Когда они пришли в кабинет, Гарри спросил у профессора, что за существо находятся в углу комнаты, этот момент так же упоминается в “Гарри Поттер и Дары Смерти”. Так же во время этой беседы приходит профессор Снейп, чтобы отдать Люпину лекарство. К сожалению, в фильме этого не было показано. Вообще, этот момент можно отнести и к различиям сюжета, т. к. в фильме Гарри и профессор Люпин гуляют, а не пьют чай.

Но больше всего в фильме "Гарри Поттер и Узник Азкабана" мне  понравилось искать именно режиссерские недочеты.

К примеру, волшебникам нельзя пользоваться магией все стен школы до совершеннолетия. Однако Гарри в самом начале фильма читает при свете волшебного огня и совсем не боится быть наказанным за это. Хотя немного позже мальчик очень боится, что в школе узнают про его «невинную шалость» с тетушкой Мардж. Нужно упомянуть, что в книге Гарри читал при свете обычного фонарика.

Важным моментом в книге является история «карты Марадеров», ведь именно она помогает Гарри понять, почему его патронусом является олень. В фильме же этот эпизод пропущен, хотя Поттер все же восстанавливает эту логическую цепочку.

Очень интересен также момент превращения Питера Петтигрю в крысу и обратно. Когда анимаг менял животный облик на человеческий, он представал перед зрителями в полном облачении, хотя при обращении в крысу, мы видим падающую на пол одежду.

Сцена в хижине содержит также расхождение с книгой. В книге оглушенного профессора Снегга друзья забирают с собой, а в фильме он самостоятельно появляется у Гремучей Ивы.

В фильме очень много несхожестей с книгой, но, не смотря на это, «Гарри Поттер» всё равно остаётся одним из самых любимых фильмов. Из-за этих различий мы не перестаём любить великую историю о Мальчике-который-выжил. Лично у меня эта история останется в сердце навсегда. Я всегда буду помнить уроки, которые усвоила после прочтения и просмотра. Это уроки любви и верности, дружбы и честности, доброты и сострадания.

 Список литературы:

1.                Роулинг Дж.К. Гарри Поттер и узник Азкабана: Роман/Пер. С англ. М.Спивак.-М.:Махаон,Азбука-Аттикус,2016.-528 с. ISBN978-5-389-07788-1

2.                http://ru.harrypotter.wikia.com/wiki/Гарри_Поттер_и_узник_Азкабана_